Se pasa una antorcha a medida que se acerca la temporada de puertas abiertas en el complejo de arte Hubbell de Santa Ysabel

Casi todos los abriles durante los últimos 38 años, la actividad en la famosa casa y complejo de arte Ilan-Lael del artista y escultor James Hubbell en Santa Ysabel ha llegado a un punto álgido mientras Hubbell, su esposa, Anne, y su equipo de artesanos en el lugar se preparaban para la casa abierta anual de la propiedad.

Desde 1983, miles de entusiastas del arte y la arquitectura de todo el mundo han llegado cada primavera para realizar visitas guiadas al fantástico complejo de 33 acres de los Hubbell. La única excepción fue en 2020, cuando la pandemia cerró la propiedad al público.

No hay lugar en la Tierra como Ilan-Lael, que en 2008 obtuvo una designación histórica del condado de San Diego. Durante los últimos 64 años, Hubbell diseñó los 12 edificios inspirados en la naturaleza de la propiedad y los llenó con su propio arte de pared y piso de mosaico, vidrieras, puertas de madera tallada a mano y techos inclinados.

Sus "esculturas habitables" de forma imaginativa se han comparado con las casas Hobbit con forma de hongo en las películas "El señor de los anillos" de Peter Jackson y su estilo de diseño expresionista orgánico se ha comparado con el del arquitecto modernista español Antonio Gaudí. Pero Marianne Gerdes, directora de la Fundación Ilan-Lael, dijo que el estilo de diseño de Hubbell es exclusivamente suyo. Ella lo llama "hubbellesco".

Este mes de abril no es diferente a la mayoría, ya que el personal y los artesanos ahora están arreglando la propiedad para una sólida temporada de giras del 6 de mayo al 18 de junio.

Pero ha habido cambios importantes detrás de escena en Ilan-Lael durante el año pasado. El otoño pasado, los Hubbell, que tienen poco más de 90 años, dejaron la propiedad que había sido su hogar desde 1958 para mudarse a una comunidad de vida asistida en Chula Vista. James Hubbell también renunció a su cargo como presidente de la junta directiva de la Fundación Ilan-Lael, y su segundo hijo mayor, Drew, asumió el cargo.

Drew Hubbell, que vive con su esposa y sus tres hijos en la comunidad histórica de Kensington en San Diego, es un destacado arquitecto de San Diego que ha sido líder en la industria de la construcción ecológica y sostenible de la región durante décadas. También ha trabajado incansablemente al lado de su padre desde la infancia para hacer realidad las visiones de diseño artístico de James.

Drew dijo que él y sus tres hermanos, Torrey, Lauren y Brennan, nunca esperaron que sus padres abandonaran el complejo, pero fue la decisión correcta. Las áreas de estar se distribuyen entre varios edificios que requieren un paseo al aire libre, y no hay calefacción central ni aire acondicionado.

"Pensamos que vivirían sus días allí", dijo Drew. "Ambos aman mucho la propiedad. Pero en agosto del año pasado, papá decidió que no se sentía seguro. Tenía miedo de caerse en cualquier momento y no quería que mamá se quedara atrapada con él herido. Estaba listo para un lugar más fácil donde pudiera caminar hasta un comedor y no tener que encender un fuego todas las noches".

La pareja, que ha estado casada durante 64 años, decidió en septiembre mudarse a una vida asistida. En una entrevista la semana pasada, James Hubbell habló sobre dejar la montaña y entregar la presidencia de la fundación a su hijo.

"Es un cambio extraño a Fredericka Manor después de más de 60 años en las montañas. Extraño la naturaleza y los amigos de nuestra casa y estudio en las montañas", dijo James en un correo electrónico. "Trato de darle cosas a las mentes más jóvenes. Drew es el presidente de la Fundación Ilan-Lael, lo cual es bueno, ya que es muy considerado. Espero que la fundación no crezca demasiado, pero se ponga a trabajar para ayudar en un momento difícil". en nuestra historia".

Drew dijo que asumir la presidencia de la junta de la Fundación Ilan-Lael es una gran responsabilidad, pero se siente honrado de hacerlo.

En 1982, James y Anne crearon su fundación sin fines de lucro —Ilan-Lael es una frase hebrea que significa "un árbol que une lo físico y lo espiritual"— para patrocinar eventos artísticos y educativos transfronterizos en San Diego y Tijuana. Cuando el incendio de Cedar destruyó la mitad de los edificios de la propiedad en el otoño de 2003, los Hubbell no tenían seguro para reconstruir. Así que pusieron la tierra en el fideicomiso de la fundación para que pudieran aceptar donaciones deducibles de impuestos para reconstruir. La respuesta del público fue generosa.

Los Hubbell se mudaron a Santa Ysabel en 1958 y construyeron el complejo, que ocupa aproximadamente 10 acres de su propiedad en Orchard Lane, una estructura a la vez según lo permitían sus necesidades y dinero, utilizando principalmente materiales naturales. A lo largo de los años, agregaron un edificio separado para sus hijos, así como varios estudios de arte, galerías, una capilla y un jardín de esculturas. La incorporación más reciente es el Centro de la Fundación Ilan-Lael, donde el personal supervisa los programas de educación artística y los retiros en la naturaleza, y sirven como protectores tanto de los edificios históricos como del legado artístico de Hubbell.

Como nuevo presidente de la fundación, Drew Hubbell dijo que su prioridad es guiar a Ilan-Lael en la dirección de la sostenibilidad financiera. Algunos de estos esfuerzos incluyen la creación de un fondo de dotación, la ampliación de los recorridos por la propiedad ahora que los Hubbell ya no están en la residencia, la creación de más programas educativos en el lugar, el alquiler de la propiedad para retiros corporativos y eventos privados, y una mayor difusión educativa en San comunidad diego.

"Mi objetivo número uno es hacer que la fundación sea sostenible económicamente a largo plazo. Queremos una dotación como la que tienen las organizaciones más grandes como la Sinfónica de San Diego para que no siempre estemos luchando al final del año para hacer la nómina y pagar los servicios necesarios". reparaciones", dijo Drew.

La temporada de puertas abiertas de esta primavera se ha ampliado a 22 giras en 11 fechas. La fundación también está ofreciendo una rifa esta primavera para pasar la noche en Boys House, una estructura independiente que sirvió como hogar para los niños en su juventud. También hay un nuevo libro sobre James Hubbell a la venta en la propiedad, "Seeking Beauty", una biografía sobre su vida y obra de la autora Angie Brenner con Sarah Jamison. También se planean recorridos de otoño.

Drew dijo que él y sus hermanos comenzaron a ayudar a su padre a construir el complejo cuando eran niños pequeños, mezclando cemento y haciendo ladrillos de adobe desde los 4 o 5 años. Describe a sus padres como "constructores ecológicos" antes de que esa fuera siquiera una frase porque usaban el materiales a su alrededor, como tierra y madera recuperada, para construir su hogar.

"La gente siempre me pregunta cómo fue crecer allí", dijo Drew. "Fue una experiencia mágica. No fue solo la arquitectura y los edificios únicos, sino crecer en la naturaleza y estar tan integrado en la naturaleza. Una de las cosas que más extraño, estar en una casa tradicional en la ciudad, es salir cada día". noche. Realmente experimentas el clima allí. Podría haber estado nevando o el viento soplaba a 50 millas por hora. Pero tú eras parte de eso. Y extraño ver las estrellas".

Cuándo: Solo con reserva. Visitas guiadas de dos horas a las 10 y 13 horas los lunes, viernes y sábados los días 6, 7, 9, 20, 21, 23 de mayo, 3, 4 y 6 de junio y 17 y 18 de junio.

Entrada: $200 por auto (dos personas). Los pasajeros adicionales cuestan $75 cada uno. Límite de 5 pasajeros por coche.

Dónde: 930 Orchard Lane, Santa Ysabel

Teléfono: (760) 765-3427

En línea: ilanlaelfounation.org